Photobucket BETSYCRUZ

I posted a photo of this piece a while ago when it was still in its “sketched” stage. Well, I added ink to it to make it look more definitive and less wispy. The matt board took the ink quite well. Please forgive me for the terrible photo quality. It was taken on my phone thanks to my camera, which ran out of batteries. 

Publiqué una foto de esta pieza hace un tiempo cuando todavía estaba en su estado de dibujo. Bueno, he añadido tinta para hacer que se vea más definitiva y menos delicado. El papel tomó mate la tinta muy bien. Por favor, perdóname por la calidad terrible de la foto. Fue tomada en mi teléfono gracias a mi cámara, que se quedó sin pilas.

I posted a photo of this piece a while ago when it was still in its “sketched” stage. Well, I added ink to it to make it look more definitive and less wispy. The matt board took the ink quite well. Please forgive me for the terrible photo quality. It was taken on my phone thanks to my camera, which ran out of batteries. 

Publiqué una foto de esta pieza hace un tiempo cuando todavía estaba en su estado de dibujo. Bueno, he añadido tinta para hacer que se vea más definitiva y menos delicado. El papel tomó mate la tinta muy bien. Por favor, perdóname por la calidad terrible de la foto. Fue tomada en mi teléfono gracias a mi cámara, que se quedó sin pilas.

So, just a fact about me: I am absolutely petrified of oil paint. I think it is the most terrifying media to work with. I just recently interned at an art gallery in which most of the artists are oil painters and for several months I watched these women paint flawless portraits and landscapes with oil paint. I suddenly got the nerve to try it and the amount of fear I faced was equivalent to that of jumping off of a 70 floor building. So, I painted a background. A background. And that alone was horrifying enough for me. First of all, the oil that I was mixing in with the paint spilled everywhere and I considered just quitting then and there but I continued anyway and the images above are what I ended up with. I am not sure what I’ll add to it. I’m thinking camels. But I will add them after three years of therapy after my traumatic experience. Please excuse the atrocious flash on the painting. My camera was pitching a fit.

If anyone is an expert or knows anything about oil paints, contact me and help a sister out.

By the way, who’s watching UEFA EURO 2012? I am rooting for my beloved Spanish team.

Por lo tanto, hay sólo un hecho acerca de mí: estoy absolutamente petrificada de la pintura al óleo. Creo que es el medio más terroríficos. Hace poco, trabaje en una galería de arte en el que la mayoría de los artistas son pintores de aceite y durante varios meses vi a esas mujeres pintar retratos y paisajes perfectos con pintura de aceite. De pronto tuve el coraje de intentarlo y la cantidad de miedo que me enfrentaba era equivalente a la de saltar de un edificio de 70 pisos. Por lo tanto, he pintado un fondo. Un fondo. Y eso solo era horrible para mí. Primero, el aceite que se mezcla con la pintura se derramo en todas partes y que considere parar allí, pero seguí de todos modos y las imágenes de arriba son lo que resulto. No estoy segura de lo que voy a añadir a la pintura. Estoy pensando en añadir camellos. Pero los voy a añadir después de tres años de tratamiento de terapia después de mi experiencia traumática. Por favor, disculpe el flash atroz en la photo de la pintura. Mi cámara estaba lanzando un ataque.

Si alguien es un experto o sabe algo de las pinturas de aceite, ponse en contacto conmigo y ayuda a una hermana, sí?

Por cierto, quién está viendo la UEFA EURO 2012? Yo le voy al equipo español amado.

Our nation’s immigration laws must be enforced in a firm and sensible manner. But they are not designed to be blindly enforced without consideration given to the individual circumstances of each case. Nor are they designed to remove productive young people to countries where they may not have lived or even speak the language. Discretion, which is used in so many other areas, is especially justified here.

—Homeland Security Secretary Janet Napolitano on President Obama’s executive order which would stop the deportation of hundreds of thousands of young undocumented immigrants and allow them to obtain work permits. (cont)

(via theatlantic)

Currently listening to: Big Boi-General Patton

Sorry, I had to. I just had to.

Escuchando en este momento: Big Boi-General Patton

Lo siento, tenía que hacerlo. Sólo tenía que hacerlo.

I am drawing this monster hand on a board that seems to be made out of linen. I’ve tried to research it but I’ve come up empty-handed. Anyway, all I know is that it takes oil pastel pretty damn well.
Estoy dibujando esta mano de monstro en un tablero que parece estar hecho de lino. He tratado de investigarlo pero he resultado con las manos vacías. De todos modos, todo lo que sé es que toma pastel al óleo muy muy bien.

I am drawing this monster hand on a board that seems to be made out of linen. I’ve tried to research it but I’ve come up empty-handed. Anyway, all I know is that it takes oil pastel pretty damn well.

Estoy dibujando esta mano de monstro en un tablero que parece estar hecho de lino. He tratado de investigarlo pero he resultado con las manos vacías. De todos modos, todo lo que sé es que toma pastel al óleo muy muy bien.

Currently listening to: Company Of Thieves-Oscar Wilde


I absolutely love the lead singer’s voice. It is strong and confident with a little twist. This video is very creative and makes the song even better.

Escuchando en este momento:Company Of Thieves-Oscar Wilde

Me encanta la voz de la vocalista. Es fuerte y segura con un pequeño giro. Este video es muy creativo y hace la canción aún mejor.

Working on a new piece and I’m drawing it on matt board…who knows how that will turn out…

There’s a dreamcatcher above my parents’ bed with really nice feathers, so I kind of took it from there as far as inspiration goes.

Estoy trabajando en una nueva pieza y lo estoy dibujando en papel de mate  … quien sabe que va a salir 

Hay un atrapasueños sobre la cama de mis padres con plumas muy bonitas, de allí viene la inspiración supongo .

Currently listening to: Charles Bradley (Feat. Menahan Street Band)- The World (Is Going Up In Flames)

This is not usually my typical taste in music but lately, I’ve been craving some soul-y music. Enjoy!

Escuchando en este momento: Charles Bradley (Feat. Menahan Street Band)- The World (Is Going Up In Flames)

Esto usualmente no es mi gusto típico de música, pero últimamente, he estado en humor para un poco de música soul-y. Disfrute!

Title: My Mother’s Hands
Media: Watercolor and India Ink
This is a portrait of my mother’s hands. Her hands look purposeful and experienced in life and hard work. What else could you ask for in a portrait?
Título: Las Manos de Mi MadreMedios: acuarela y tinta india
Esta pintura es un retrato de las manos de mi madre. Sus manos parecen que tienen un propósito con experiencia en la vida y el trabajo duro. ¿Qué más se puede pedir en un retrato?

Title: My Mother’s Hands

Media: Watercolor and India Ink

This is a portrait of my mother’s hands. Her hands look purposeful and experienced in life and hard work. What else could you ask for in a portrait?

Título: Las Manos de Mi Madre

Medios: acuarela y tinta india

Esta pintura es un retrato de las manos de mi madre. Sus manos parecen que tienen un propósito con experiencia en la vida y el trabajo duro. ¿Qué más se puede pedir en un retrato?